Hi everyone! Hi everyone! It's the end of donation drive. So it looks like we have at least 2 projects coming up. Big thanks to everyone who donated!!!
Jam Luey Gammathep
and
Jud Rak Vivalurng/Jatt Ruk (2015)
As for the rest of the under or unfunded projects, I've been thinking about that. These would be unfunded for the moment, so we would need volunteer subbers.
Kor Pen Jaosao Suk Krung Hai Cheun Jai (2015) already being subbing on viki.
Luerd Kattiya (2003) (11 episodes - left) maybe we could see if we could some subbers interested?
Manee Sawad (2013) - this is on viki already, so I think we should look into subbing it there.
Punyachon_Kon Krua (1999) (15 episodes) - I was thinking of asking Ann's subbers if they would help sub this. We could provide segmenting, editing support.
Ubathteehet (2012) - Not sure about this one who might be interested in subbing it and it's not on viki. Hmm. Maybe we'll see if we can get back to it later.
Many thanks to our contributors (special thanks to CH!)
Our Current Projects:
1. Hong - appr 2 episodes left to be subbed. Parts 9-10. Segmenting completed, thank you everyone! $10 cost + Paypal fees.
2. Dung Sawan Sarb 6/14 episodes subbed. $80+ Paypal fees. cost.
3. Wan Nee Tee Ror Khoi 10/19 subbed already - 9 to go. $90+ Paypal fees. Not started yet
4. Jaopayu - Uploaded and segmenting. I'm thinking to finish this before finishing Hong if that's okay with you? 2 episodes to sub $20 + Paypal fees.
Future projects:
Potential Future Projects in 2016
Jam Luey Gammathep 2009 - MV comedy/spoof/romance with Chakrit and Cherry
This lakorn is inspired by Jam Loey Rak and Tang Parn Kammathep.
Nate-Upsorn or Nim is a famous actress and always is pairing up with Thorani or Kapom, a famous actor. Everyone wants to see them as a couple in real life and Nate-Upsorn also want it to be like that too.
Anyway, Thorani has girlfriend named Chanetti or Pak-kard. He doesn’t know what to do when Nate-Upsorn keeps bothering his love and threatening him that she will destroy his wedding with his girlfriend.
So, he decides to ask Marnmet or Mek, his younger brother, who just came back from USA, to disguise himself as a kidnapper and kidnap Nate-Upsorn to somewhere else for a while until after their wedding finish. Though Mek is not willing to do it, he has to help his brother. He disguises himself as Harit in Jam Loey Rak kidnapping Nate-Upsorn to the private island and acting to be mean to her like in TV lakorn.
However, it’s not that easy because Nate-Upsorn is not a tearful and pathetic girl, so they always argue and fight with each other all the time.
Credit to Lyn's Lakorn Blog
2/14 subbed 12 episodes left
Jud Rak Vivalurng/Jatt Ruk (2015) - Trailer Bie and Noona romantic comedy
June (Noona) will take a role of a wedding organizer who is assigned to plan and coordinate a wedding for the hottest of couple of the year, Pat (Pang) and Note (Bie).
Pat is the hottest and famous actress. Pat has a boyfriend named Note (Bie) who is not a very successful cartoonist. After 3 years of dating, they announced that it was time for them to get married. After the announcement, the couple became even more popular.
All kinds companies wanted them as a couple to be their product presenters. Many event organizers also wanted them to make appearance on their events. When Pat broke up with Note, they could not let the public know because they still were under contract as a couple… They would lose lots of money if they were no longer a couple. Pat and Note continued with their charade. The marriage would be in name only.
June was assigned to plan and coordinate Note and Pat’s wedding. Pat broke up with Note as she began to set her eyes on Mek, a hi-so guy from a very rich family. Kim was June’s boss. He was secretly in love with June but afraid to tell her.
15 episodes
NOT OUR PROJECTS
Kor Pen Jaosao Suk Krung Hai Cheun Jai (2015) - Trailer Matt Peeranee, Grate Warintorn romantic comedy/drama
Wiwa has a wedding shop, but has never been a bride though she longs to be one. When an accident lands her in a popular celebrity's body, is this a chance to make her dreams come true?
13 episodes (being subbed on viki)
Luerd Kattiya (2003) MV Tik & Aom historical romance
When the King of Yasortorn(a small country situated in Mid Asia) was assassinated, this resulted in his only daughter, Princess Darakumari (Piyada Akarasenee), being demoted from first to being third in line to the throne, not living the fancy life she ought to. But because of this, she was able to accidentally meet Anothai (Jesadaporn Pholdee), the son of a retired general. The two then became friends from when they were still children, their friendship slowly changing into a deep love for one another. However, Anothai only ever knew the Princess as "Dara", a common girl who lived in the palace.
Growing up, because of his father's influence and his own dreams of serving and protecting the country, Anothai decided he wanted attend the royal military academy. In the end, Anothai becomes a brilliant officer who is promoted quickly. Then one day, Anothai finds out that the woman he loves is not the ordinary girl he met, but in fact a princess, third in line to the throne. This upsets Anothai greatly because he believes strongly that a commoner like him is not allowed fall in love with a royal. But because of the strong love he has for her, he swears that he will do whatever it takes to put her on the throne as the Queen of Yasotorn, even if it means sacrificing his own life.
Source: Synopsis from Luerd Kattiya VCD box set, Translated By: SilverDragon, 24th March 2008
15 episode27 eps 4 subbed, 11 episodes left
Manee Sawad (2013) - Teaser Aun and Rita fantasy romantic drama
This lakorn is about two lovers both dragons, the pra ek was killed by a giant bird villian who loves Nang ek, then he somehow died too and both got reborn to present time while nang ek waited to meet him again. They do but he doesn't remember her so she tries to make him remember. The villian is still the villian.
14 episodes to sub ($140)
Punyachon Kon Krua (1999) Opening starring Anne Thongprasom, Au Tanakorn romantic comedy
(Synopsis from 2012 version w/ Kim and Mark) Cha-aim (Kim) wants to win the prize to New York so she decided to do a script on being a maid, in order to get it right she must take a job as a maid to get the prize. She works as a maid at a rich people's house and takes notes while writing her script, but as she works as a maid she secretly falls in love with the owner's nephew. The owner's nephew Tam(Mark) wants to know what she is up to and tries to find out the truth. She tries every way to dodge him. When both go through incidents and meet each other every time they secretly fall in love with each other.
15 - 18 episodes (different versions)
Jam Luey Gammathep
and
Jud Rak Vivalurng/Jatt Ruk (2015)
As for the rest of the under or unfunded projects, I've been thinking about that. These would be unfunded for the moment, so we would need volunteer subbers.
Kor Pen Jaosao Suk Krung Hai Cheun Jai (2015) already being subbing on viki.
Luerd Kattiya (2003) (11 episodes - left) maybe we could see if we could some subbers interested?
Manee Sawad (2013) - this is on viki already, so I think we should look into subbing it there.
Punyachon_Kon Krua (1999) (15 episodes) - I was thinking of asking Ann's subbers if they would help sub this. We could provide segmenting, editing support.
Ubathteehet (2012) - Not sure about this one who might be interested in subbing it and it's not on viki. Hmm. Maybe we'll see if we can get back to it later.
Many thanks to our contributors (special thanks to CH!)
Our Current Projects:
1. Hong - appr 2 episodes left to be subbed. Parts 9-10. Segmenting completed, thank you everyone! $10 cost + Paypal fees.
2. Dung Sawan Sarb 6/14 episodes subbed. $80+ Paypal fees. cost.
3. Wan Nee Tee Ror Khoi 10/19 subbed already - 9 to go. $90+ Paypal fees. Not started yet
4. Jaopayu - Uploaded and segmenting. I'm thinking to finish this before finishing Hong if that's okay with you? 2 episodes to sub $20 + Paypal fees.
Future projects:
Jam Luey Gammathep 2009 - MV comedy/spoof/romance with Chakrit and Cherry
This lakorn is inspired by Jam Loey Rak and Tang Parn Kammathep.
Nate-Upsorn or Nim is a famous actress and always is pairing up with Thorani or Kapom, a famous actor. Everyone wants to see them as a couple in real life and Nate-Upsorn also want it to be like that too.
Anyway, Thorani has girlfriend named Chanetti or Pak-kard. He doesn’t know what to do when Nate-Upsorn keeps bothering his love and threatening him that she will destroy his wedding with his girlfriend.
So, he decides to ask Marnmet or Mek, his younger brother, who just came back from USA, to disguise himself as a kidnapper and kidnap Nate-Upsorn to somewhere else for a while until after their wedding finish. Though Mek is not willing to do it, he has to help his brother. He disguises himself as Harit in Jam Loey Rak kidnapping Nate-Upsorn to the private island and acting to be mean to her like in TV lakorn.
However, it’s not that easy because Nate-Upsorn is not a tearful and pathetic girl, so they always argue and fight with each other all the time.
Credit to Lyn's Lakorn Blog
2/14 subbed 12 episodes left
June (Noona) will take a role of a wedding organizer who is assigned to plan and coordinate a wedding for the hottest of couple of the year, Pat (Pang) and Note (Bie).
Pat is the hottest and famous actress. Pat has a boyfriend named Note (Bie) who is not a very successful cartoonist. After 3 years of dating, they announced that it was time for them to get married. After the announcement, the couple became even more popular.
All kinds companies wanted them as a couple to be their product presenters. Many event organizers also wanted them to make appearance on their events. When Pat broke up with Note, they could not let the public know because they still were under contract as a couple… They would lose lots of money if they were no longer a couple. Pat and Note continued with their charade. The marriage would be in name only.
June was assigned to plan and coordinate Note and Pat’s wedding. Pat broke up with Note as she began to set her eyes on Mek, a hi-so guy from a very rich family. Kim was June’s boss. He was secretly in love with June but afraid to tell her.
15 episodes
NOT OUR PROJECTS
Wiwa has a wedding shop, but has never been a bride though she longs to be one. When an accident lands her in a popular celebrity's body, is this a chance to make her dreams come true?
13 episodes (being subbed on viki)
Luerd Kattiya (2003) MV Tik & Aom historical romance
When the King of Yasortorn(a small country situated in Mid Asia) was assassinated, this resulted in his only daughter, Princess Darakumari (Piyada Akarasenee), being demoted from first to being third in line to the throne, not living the fancy life she ought to. But because of this, she was able to accidentally meet Anothai (Jesadaporn Pholdee), the son of a retired general. The two then became friends from when they were still children, their friendship slowly changing into a deep love for one another. However, Anothai only ever knew the Princess as "Dara", a common girl who lived in the palace.
Growing up, because of his father's influence and his own dreams of serving and protecting the country, Anothai decided he wanted attend the royal military academy. In the end, Anothai becomes a brilliant officer who is promoted quickly. Then one day, Anothai finds out that the woman he loves is not the ordinary girl he met, but in fact a princess, third in line to the throne. This upsets Anothai greatly because he believes strongly that a commoner like him is not allowed fall in love with a royal. But because of the strong love he has for her, he swears that he will do whatever it takes to put her on the throne as the Queen of Yasotorn, even if it means sacrificing his own life.
Source: Synopsis from Luerd Kattiya VCD box set, Translated By: SilverDragon, 24th March 2008
15 episode
Manee Sawad (2013) - Teaser Aun and Rita fantasy romantic drama
This lakorn is about two lovers both dragons, the pra ek was killed by a giant bird villian who loves Nang ek, then he somehow died too and both got reborn to present time while nang ek waited to meet him again. They do but he doesn't remember her so she tries to make him remember. The villian is still the villian.
14 episodes to sub ($140)
Punyachon Kon Krua (1999) Opening starring Anne Thongprasom, Au Tanakorn romantic comedy
(Synopsis from 2012 version w/ Kim and Mark) Cha-aim (Kim) wants to win the prize to New York so she decided to do a script on being a maid, in order to get it right she must take a job as a maid to get the prize. She works as a maid at a rich people's house and takes notes while writing her script, but as she works as a maid she secretly falls in love with the owner's nephew. The owner's nephew Tam(Mark) wants to know what she is up to and tries to find out the truth. She tries every way to dodge him. When both go through incidents and meet each other every time they secretly fall in love with each other.
15 - 18 episodes (different versions)
Ubathteehet (2012) - MV Aum and Om Revenge, slap n kiss? romance drama
The story start from N'Ek is the woman who lived and graduated from oversea but she have a problem with her father, and when she came back to Thailand she chose to stay with her mother who is care only money, drunkard and love to play cards/engage in gambling( actually her parents already separated).
After she came back to Thailand, she work at her father company as P'Ek's secretary ( It's about car company) . P'Ek girlfriend don't like N'Ek very much and she has tried to do anything to drive N'Ek away from P'Ek especially she was plan to cut the brake cable N'Ek's car and then pretend as it was a murder, but the situation was change when P'Ek's girlfriend was run pass in front of N'Ek car, the brake cable was cut, so N'Ek became a murderer, then many story happen after this until she has to live with P'Ek at the island.......... (from Zowie_lol_Sin @asianfuse forum)
19 episodes
Great reading this
ReplyDelete