First of all, if you haven't noticed already, we do have a collection of links on our blog. just look at the very top of the page! Also, please contribute to our fundraiser if you can, we're almost halfway to our goal!
This post will mostly showcase new or newer subbing groups. I'm always happy to see more subbers, but at the same time, wished there were more official lakorn subs out there.
Thanks to fansubbers like wishbonika, I grew to love watching lakorns, first with Jam Loey Rak, followed by Sawan Biang. The style, the music, the charisma of Aum may have touched my interest, but it was the wonderful acting of Ann and Ken, and their chemistry in Sawan Biang that turned me into a lifelong fan.
Suggestions to grow popularity of lakorns
Chumpae (2019)
Future projects:
Plerng Ruk Kham Pope/Pleng Ruk Kaam Pob (2009) (A love song across tow worlds)(2009)
Kohn Teun (2011)
4/24 subbed episodes
Future projects:
Jao Sao Gae Kat (2019)
Future projects:
Tang Parn Kammathep (2015)
Pope comes back from overseas and accidentally meets Pat, whom he takes a liking too. They don't exchange names however and later on, Pope comes to think that Pat is Pim, the much younger woman his rich father is to marry. Pope kidnaps Pat thinking she is Pim and takes her to a remote island. Can you guess what happens next? A remake of a 2001 lakorn.
14/14 episodes subbed
Link
Currently subbing:
Kuan Kaan Tong Gub Gang Por Pla Lai (2014)
1-7 episodes subbed by Sousday, 8-14 episodes to be subbed by Tassk
Lin
Aruna (2019) sequel to Mia 2018
Currently subbing:
Laila, Thida Yak (2019)
ENGLISH SUBBED LAKORNS - where can you download and watch English subbed lakorns? Well, our lakorn pages are pretty comprehensive AND updated frequently, so it's your best bet. Check here for completed subbed lakorns and here for incompletely English subbed lakorns.
Inactive - subber hasn't worked on new lakorn in months or years.
Alwaysmeena - DM, DM2, download HQ lakorns here.
Anonyblue2001 - YT Fansubber with some downloads of her subbed videos available. Inactive
Bitter Kisses - FB Newer fansubber.
Channel 7 - Some lakorn subbers have subbed a few lakorns on channel, like Krong Kam.
Chobling - YT Chobling's a subber, has links here. Inactive
ChorMuang FanSub - DM -
Dailymotion - this streaming platform has lots, but its usually easier to look for fansubber's links.
Dimsum - limited availability to people in Asian countries mostly.
Dragon's Lair Fansub - a new group subbing Chumpae, etc.
Glowing CharismaSubbing Team -
GMM TV - channel has subbed some of their lakorns on like Room Alone, and The Ugly Duckling series.
Ingfakirata - DM, YT , FB - subber of Princess Hours.
JL Subbing - Yeah, this site. Download lakorns here, find streaming links to them, etc.
Lakorn Luv - FB, DM- Lakorn Luv subbed several parts of The Cupids series.
Muse - This group has gone through a lot of changes, but they're still working hard!
Nekomeowmeow - DM1, DM2, DM3 - A very fast and prolific fansubber. Yeah! Neko2play is a site for streaming lakorns.
Netflix - the availability of subbed lakorns differs according to where you love, but most are cable offerings from GMM.
Rainbow Subbing - FB, YT - this subbing group has subbed a number of lakorns including Mongrut Rissaya.
Saming Fansub - Fansubber working on a number of lakorns.
Subber's Paradise - has subbed a number of lakorns such as Nakee and Ka Badin.
Tassk Force Sub Team - new group finished Tang Parn Kammathep (2015)
Thippy - DM Thippy is a fansubber as a longtime fansubber who's still working today.
Youtube - like you didn't know already. Check out Thai Channels 3, 5, 7 and GMM.
Viki - Viki used to have a lot of English subbed lakorns here to watch. Unfortunately, those are all gone now. Maybe they'll make an appearance someday.
Vigilante Vixen Lakornsub - Another new subber who subbed Aruna 2019.
Viu - This is only available in Thailand, Singapore, Hong Kong and Philippines. Maybe one day it will be available in more places.
Weir and Min Sanctuary - FB more commonly known as ninjakkn, she has lots videos she subbed on her site.
(Sources: MyDramaList, Lyn's Lakorn Blog)
 |
| Tang Parn Kammathep |
This post will mostly showcase new or newer subbing groups. I'm always happy to see more subbers, but at the same time, wished there were more official lakorn subs out there.
Note to subbers: First, I want to say thank you to all of you from the bottom of my heart. 😍
We need more lifelong lakorn fans. We need to grow a fanbase of lakorn lovers. Only then will we be able to have enough fans so we can present a sizable fanbase to demand that sites like Netflix, or viki or other streaming sites invest in lakorns.
To do that, I believe we need to make some lakorns easily and readily accessible to all. By some, I mean the big name, hyped lakorns with Yaya or Weir and others. I mean the good lakorns, the popular lakorns.
I don't think we need to give out softsubs to all lakorns, but I think we should help make lakorns more accessible. I know, I know how hard it is to see work being ripped off, or stolen. But you see, the only real solution I see to that is to have legitimate sites releasing subbed videos and that in itself will solve a lot of problems.
Some fan subbers have already started doing some of the things I would suggest. Muse, Infgfakirata, JL Subbing have released some softsubs, though not all. So here's what I suggest.
Suggestions to grow popularity of lakorns
1. When possible, add softsubs to official videos.
2. Make softsubs to popular lakorns available for public.
3. Make links to popular lakorns easily accessible via facebook, dailymotion, youtube if possible.
4. Promote and encourage fans to make mvs, gifs and other media of lakorns available on popular social media platforms, such as tumbler, twitter, instagram, facebook, youtube, and many other sites. (this would actually come about naturally if we increase interest in lakorns)
P.S. These are my, Jazmin, personal views. They aren't necessarily the views of JL Subbing Group or Jasmin's Lakorn Blog.
NEW SUBBING GROUPS
P.S. These are my, Jazmin, personal views. They aren't necessarily the views of JL Subbing Group or Jasmin's Lakorn Blog.
NEW SUBBING GROUPS
Currently subbing:
Chumpae (2019)
A clash of gangsters and villagers in a small Thai village.
4/26 subbed episodes
Future projects:
Dao Lhong Fah Phupaa See Ngern (2016)
About a princess of a country travels secretly to Thailand with a bodyguard and a maid without telling anyone. They find themselves embroiled in a criminal situation and fall under the suspicion of the police. Purely by chance the bandits find out the identity of the princess and organized the abduction. The main hero, a policeman meets the princess when they meet will fall in love without him knowing her identity
Plerng Ruk Kham Pope/Pleng Ruk Kaam Pob (2009) (A love song across tow worlds)(2009)
Nokyoong is the only daughter of Nuan a former dancer for a famous Looktoong singer who has passed away. Nuan then decides to get remarried. Once her daughter failed to get into the school of choice Nuan decides to send Nokyoong to live with her former music group. Instructor Tin the leader of the group accepts Nokyoong as a singer in the group and takes her to compete in many shows on tv. Maprang, who is Instructor Tin’s daughter bullies Nokyoong until one day Nokyoong is sad and runs off to the back of the house. She sings a song to express her sadness underneath a Plumeria tree that is about to die and suddenly there is a miracle.
Currently subbing:
Kohn Teun (2011)
The plot centers around a young police officer named Akkanee who goes in search for the people who brutally murdered his troubled twin brother to whom he has not seen in 8 years. His search takes him to a world of lawlessness within a network of yaba (meth) manufacturing and smuggling in rural Thailand. There is two rivaling farms in this lakorn, one owned by nang’ek’s grandfather and another owned by a yaba drug lord who manufactures yaba at his property.
4/24 subbed episodes
Future projects:
?
Currently subbing:
Jao Sao Gae Kat (2019)
Sairoong doesn't want her sister Saifon to marry Thanupat and convinces her to run away. Now Sairoong is in big trouble as she is set to be the replacement bride. What will she do?
(Source: Saming Fansubs)
8/30 episodes subbed
Future projects:
 |
| Sapai Ka Fak (2018) |
Completed subbing:
Tang Parn Kammathep (2015)
Pope comes back from overseas and accidentally meets Pat, whom he takes a liking too. They don't exchange names however and later on, Pope comes to think that Pat is Pim, the much younger woman his rich father is to marry. Pope kidnaps Pat thinking she is Pim and takes her to a remote island. Can you guess what happens next? A remake of a 2001 lakorn.
14/14 episodes subbed
Link
Currently subbing:
1-7 episodes subbed by Sousday, 8-14 episodes to be subbed by Tassk
Lin
Completed subbing:
Aruna (2019) sequel to Mia 2018
Aruna and her two close friends are at a point in their lives where every thing is changing. Aruna is faced with bigger decisions after her divorce. With her career booming, and her handsome boyfriend reaching his peak age. Aruna questions whether they have a life together ahead. What will she say when he asks her to pack her things and go abroad with him? How will her two closest friends handle their new lives?
(Source: Vigilante Vixen)
6/6 episodes subbed
Currently subbing:
Laila, Thida Yak (2019)
Laila is the daughter of Queen Pinthurot, who rules the Ogre kingdom. She is sent to the human world in order to be saved from Pinthumarn, the rebel who wants to dethrone her mother. Marisa, a single mother and Jack, her son, adopt Laila not knowing about her origin. Because of her supernatural powers, she becomes an unlikely hero to save the world from danger.
(Source: MyDramaList)
5/15? episodes subbed
ENGLISH SUBBED LAKORNS - where can you download and watch English subbed lakorns? Well, our lakorn pages are pretty comprehensive AND updated frequently, so it's your best bet. Check here for completed subbed lakorns and here for incompletely English subbed lakorns.
Inactive - subber hasn't worked on new lakorn in months or years.
Alwaysmeena - DM, DM2, download HQ lakorns here.
Anonyblue2001 - YT Fansubber with some downloads of her subbed videos available. Inactive
Bitter Kisses - FB Newer fansubber.
Channel 7 - Some lakorn subbers have subbed a few lakorns on channel, like Krong Kam.
Chobling - YT Chobling's a subber, has links here. Inactive
ChorMuang FanSub - DM -
Dailymotion - this streaming platform has lots, but its usually easier to look for fansubber's links.
Dimsum - limited availability to people in Asian countries mostly.
Dragon's Lair Fansub - a new group subbing Chumpae, etc.
Glowing CharismaSubbing Team -
GMM TV - channel has subbed some of their lakorns on like Room Alone, and The Ugly Duckling series.
Ingfakirata - DM, YT , FB - subber of Princess Hours.
JL Subbing - Yeah, this site. Download lakorns here, find streaming links to them, etc.
Lakorn Luv - FB, DM- Lakorn Luv subbed several parts of The Cupids series.
Muse - This group has gone through a lot of changes, but they're still working hard!
Nekomeowmeow - DM1, DM2, DM3 - A very fast and prolific fansubber. Yeah! Neko2play is a site for streaming lakorns.
Netflix - the availability of subbed lakorns differs according to where you love, but most are cable offerings from GMM.
Rainbow Subbing - FB, YT - this subbing group has subbed a number of lakorns including Mongrut Rissaya.
Saming Fansub - Fansubber working on a number of lakorns.
Subber's Paradise - has subbed a number of lakorns such as Nakee and Ka Badin.
Tassk Force Sub Team - new group finished Tang Parn Kammathep (2015)
Thippy - DM Thippy is a fansubber as a longtime fansubber who's still working today.
Youtube - like you didn't know already. Check out Thai Channels 3, 5, 7 and GMM.
Vigilante Vixen Lakornsub - Another new subber who subbed Aruna 2019.
Viu - This is only available in Thailand, Singapore, Hong Kong and Philippines. Maybe one day it will be available in more places.
Weir and Min Sanctuary - FB more commonly known as ninjakkn, she has lots videos she subbed on her site.
(Sources: MyDramaList, Lyn's Lakorn Blog)
0 Comments:
Post a Comment